Apesar da surpresa já ter sido anunciada anteriormente em um release de imprensa, hoje foi confirmado oficialmente que o diretor de localização de Final Fantasy XIV e Final Fantasy XVI, o gigante Michael-Christopher “Koji Fox” irá acompanhar Naoki Yoshida em sua passagem pelo Brasil na Brasil Game Show 2023.
É uma surpresa até que já aguardada porque Koji Fox – como gosta de ser chamado, está quase sempre presente ao lado de Yoshida em eventos e transmissões ao vivo que precisam de tradução para o inglês.
Quando foi anunciado que Yoshida viria ao Brasil, era de se esperar que Koji Fox estivesse ao seu lado mais uma vez.
Porém não se engane, Koji Fox também tem uma longa carreira na Square Enix e na série Final Fantasy. Ele começou em 2003 como tradutor em Final Fantasy XI (e também fazia parte da banda de funcionários do jogo chamada The Star Onions) e é creditado em pelo menos 15 títulos da série, principalmente em Final Fantasy XIV e suas expansões e mais recentemente por seu trabalho em Final Fantasy XVI.
Falando em banda, Koji Fox também faz parte da banda de heavy metal The Primals formada por Masayoshi Soken e outros músicos que trabalham na trilha de Final Fantasy XIV. Koji Fox é vocalista e rapper da banda.
Confira abaixo, os trabalhos na série em que Koji Fox é creditado:
| Título | Data de Lançamento | Crédito |
|---|---|---|
| Final Fantasy XI | 2003 | Tradutor |
| Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII | 2006 | Tradutor, Voz: Soldier 2 |
| Final Fantasy Tactics: The War of the Lions | 2007 | Tradutor |
| Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King | 2008 | Voz: Epitav |
| Dissidia Final Fantasy | 2008 | Agradecimentos Especiais |
| Final Fantasy XIII | 2009 | Agradecimentos Especiais |
| Final Fantasy XIV | 2010 | Diretor de Localização e Tradução em inglês |
| Final Fantasy Dimensions | 2012 | Supervisor de Tradução |
| Final Fantasy XIV: A Realm Reborn | 2013 | Diretor de Localização e Traduçã em inglês |
| Final Fantasy XI: Rhapsodies of Vana’diel | 2015 | Suporte à Localização |
| Final Fantasy XIV: Heavensward | 2015 | Diretor de Localização e Tradução em inglês |
| Final Fantasy XIV: Stormblood | 2017 | Diretor de Localização e Tradução em inglês |
| Final Fantasy XIV: Shadowbringers | 2019 | Diretor de Localização e Tradução em inglês |
| Final Fantasy XIV: Endwalker | 2021 | Diretor de Localização e Tradução em inglês |
| Final Fantasy XVI | 2023 | Diretor de Localização |
Ansiosos para poder encontrar com o lendário Naoki Yoshida e Koji Fox aqui no Brasil? A Brasil Game Show 2023 acontece dos dias 11 à 15 de outubro no Expo Center Norte em São Paulo. E vai ter Meet & Greet!
Compre seus ingressos aqui:
https://www.brasilgameshow.com.br/ingressos/
Pai do Klaus e da Chloe, Produtor Audiovisual, Designer e Fotógrafo nas horas vagas. • ele/dele – Cobrindo notícias de Final Fantasy desde a época que a internet era tudo mato.
