Final Fantasy III foi lançado originalmente em 27 de abril de 1990 para o Famicom (NES ou Nintendo 8 Bits aqui no ocidente). Sua versão original de NES nunca saiu do Japão e o jogo só chegou oficialmente ao ocidente quando recebeu um remake em 3D para o Nintendo DS, em 2006.
O time de produção do terceiro título continuou basicamente o mesmo, sendo liderado pelo criador da série, Hironobu Sakaguchi, com a trilha sonora composta por Nobuo Uematsu e o design dos personagens criado por Yoshitaka Amano.
A grande novidade de Final Fantasy III foi a introdução do sistema de jobs, que permitia aos jogadores trocar as habilidades e classes dos personagens, trazendo classes icônicas que até hoje permeiam a série. Outra novidade foi a adição de summons / invocações, como Shiva, Ifrit e Bahamut, que se tornaram marca registrada da franquia. Este também foi o primeiro Final Fantasy a trazer comandos especiais atrelados a algum job, como é o caso do Steal (roubar) na classe Thief e Jump (saltar) na classe Dragoon.
Por outro lado, em Final Fantasy III os personagens novamente deixaram de ter nomes e personalidade própria, passando a ser 4 jovens orfãos que tem que lidar com uma grande ameaça – mas sem uma história de fundo, desenvolvimento e diálogos próprios, bem aos moldes do que era o primeiro jogo.
Assim como aconteceu com Final Fantasy II, a versão de NES de Final Fantasy III não chegou ao ocidente porque a Square decidiu priorizar o lançamento de Final Fantasy IV que já estava pronta para sair para o SNES em 1991. Sendo assim, Final Fantasy IV (SNES) foi lançado como Final Fantasy II no ocidente e os ports de Final Fantasy II e III de NES foram cancelados.
A confusão só aumenta anos depois porque a mesma coisa aconteceu com Final Fantasy VI (SNES) que foi lançado no ocidente como Final Fantasy III em 1994, visto que a Square Enix decidiu não lançar Final Fantasy V no ocidente.
Apesar de ter sido um sucesso comercial no Japão, Final Fantasy III só foi lançado para o ocidente em 2006, na forma de um remake para o Nintendo DS. Esta versão contou com gráficos 3D, novas cutscenes, dublagem e um sistema de jobs mais elaborado. A nova versão também trouxe algumas mudanças na história, como a adição de personalidade e desenvolvimento para os personagens principais do jogo que agora não eram apenas 4 jovens sem nome. Assim surgiram Refia, Luneth, Ingus e Arc, desenhados por Akihiko Yoshida. Esta versão foi amplamente portada para outros dispositivos como Android, iOS, Playstation Portable, Ouya e PC.
Uma curiosidade é de que como o jogo foi extremamente popular no Japão, um remake dele estava previsto para o console Wonderswan Color, assim como aconteceu com Final Fantasy I e Final Fantasy II. Porém o portátil da Bandai acabou fracassando e o remake foi descartado – a contragosto da Bandai, que ainda queria o Remake. A Nintendo quis aproveitar a oportunidade e pediu que este remake fosse produzido para o Gameboy Advanced – como ocorreu com FFI e FFII que foram lançados no pacote Dawn of Souls, porém a Square estava com muitos projetos na fila no momento e quando o Remake começou a ser produzido ele acabou indo diretamente para o Nintendo DS, o próximo portátil da Nintendo.
Em 2021, o jogo foi finalmente relançado na coletânea Final Fantasy Pixel Remaster, com sprites redesenhados por Kazuko Shibuya, a artista responsável pelos sprites do jogo original de NES. Esta versão é o mais próximo que temos de jogar a versão original 2D em inglês, apesar dela também guardar algumas mudanças e ajustes em relação ao jogo original.
Uma outra curiosidade é que Final Fantasy III tem uma adaptação em mangá que foi escrita por Kenji Terada, que também foi responsável por escrever o cenário do jogo original de NES. O mangá se chama Yūkyū no Kaze Densetsu: Final Fantasy III Yori (algo como Lenda do Vento Eterno: Final Fantasy III) e conta com uma adaptação da história bem mais adulta e sombria, além de contar com personagens protagonistas substituindo os personagens genéricos do jogo original assim como o Remake em 3D fez posteriormente. O mangá infelizmente nunca foi lançado fora do Japão.
Ficha Técnica
| LANÇAMENTO ORIGINAL | PLATAFORMAS | METACRITIC |
 27 de Abril, 1990 14 de Novembro, 2006 | Nintendo NES; Nintendo DS; Playstation Portable; Steam PC; Ouya; Android e iOS. |  |
Resumo da História
Há muitos anos Noah, um arquimago muito poderoso concedeu suas técnicas para três jovens estudantes. A Doga ele concedeu o reino da magia, a Unei o reino dos sonhos e a Xande o reino dos humanos. No entanto, o poder se tornou a cegueira de Xande que passou a desejar dominar os três reinos.
Muitos anos depois, quatro jovens orfãos foram parar acidentalmente no Templo do Cristal de Vento após um terromoto abrir uma cratera no chão. Em meio a esse fenômeno, os jovens guerreiros conhecem a história de Noah e encontram uma feiticeira chamada Elia. Juntos, são incumbidos de restabelecer o equilíbrio entre o bem e o mal e acabar com o terrível Zande.
Ao combaterem o mal no mundo, descobrem que o continente voador onde vivem é apenas uma pequena parte de um planeta submerso em água. Com a ajuda da feiticeira Elia e o Cristal da Água, eles devem salvar o mundo e viajar até a Torre de Cristal para confrontar Zande.
